وجود

... loading ...

وجود
وجود

اس غلطی کا مطلب کیا ہے

هفته 31 اکتوبر 2015 اس غلطی کا مطلب کیا ہے

tony-blair

اگر برطانیا پُرشکوہ تہذیب و اقدار کے وارث کے طور پرآج بھی ایک عظیم ملک ہے تو دس برس تک اُس کے وزیراعظم رہنے والے ٹونی بلیئر کون ہیں؟ کیا عظیم تہذیبیں اپنی زندگی اور عظیم اقدار اپنی فعالیت کے اوج وعروج پر ایسے لوگ پید اکرتے ہیں؟ برطانوی وزیراعظم نے سی این این کے نمائندے فرید زکریا کو ایک انٹرویو دیتے ہوئے عین اس وقت عراق جنگ پر معذرت چاہی ہے، جب خود برطانیا میں عراق جنگ کے اسباب کا تعین کرنے والے تحقیقاتی کمیشن کی ’’چلکوٹ روداد ‘‘ کو منظرعام پر لانے کا مطالبہ زور پکڑ چکا ہے۔ عراق جنگ کے زمانے میں امریکا کے ایک ’’پوڈل‘‘ کی شہرت پانے والے ٹونی بلیئر نے مانا ہے کہ اُنہیں غلط معلومات فراہم کی گئی اور داعش کے وجود میں آنے کی کچھ نہ کچھ ذمہ داری اُن کے اُس وقت کے فیصلوں پر بھی عائد ہوتی ہے۔ تاہم وہ جنگ کے فیصلے کو مجموعی طور پر درست سمجھتے ہیں اور صدام حسین کوبذریعہ جنگ اقتدار سے ہٹانے کے فیصلے کو جائز سمجھتے ہیں۔سوال یہ ہے کہ ٹونی بلیئر کی اس معذرت کاآج کوئی مطلب بھی ہے؟

مغربی تہذیب اپنے حکمرانوں کی ’’ معذرت ‘‘ کو بھی تقدیس کے ایک ہالے میں پیش کرتی ہے جسے سرمایہ پرست جمہوریت کے منتر پر چلنے والے ذرائع ابلاغ بہت بڑھا چڑھا کر پیش کرتے ہیں۔ مگر یہ معذرت راہِ عزیمت پر چلتے ہوئے نہیں بلکہ راہِ رخصت میں ایک آخری چارۂ کار کے طور پر ہوتی ہے۔ جس کا واحد مقصد اس فریب کار نظام پر مغربی عوام کے متزلزل اعتماد کو برقرار رکھنا ہوتاہے۔ کیا بلیئر کی یہ معذرت کسی احساسِ جرم کی پید اوار ہے یا محض ایک حکمت عملی کی آئینہ دار؟ اس کا جواب مغربی نظامِ حکومت اور مغربی تہذیب کو عیاں و عریاں کردیتا ہے۔

سب سے پہلے دیکھئے بلیئر نے معذرت کس چیز پر کی ہے؟ بلیئر کی معذرت دراصل عراق جنگ کے فیصلے پر نہیں بلکہ اس امر پر ہے کہ اُنہیں ’’غلط انٹلیجنس ‘‘فراہم کی گئی۔ اس طرح وہ اپنے فیصلے کی ذمہ داری اُٹھانے کے بجائے اِسے نہایت چالاکی سے تقسیم کر رہے ہیں۔ مگر حقیقت کیا ہے؟ عراق جنگ کا فیصلہ کسی بھی وجہ کے بغیر بہت پہلے سے امریکی منصوبے کا حصہ تھا ۔ بلیئر امریکی منصوبے کے تحت بروئے کار آیاتھا۔ جس میں جنگ کرنے کا فیصلہ جنگ کے کسی بھی سبب کے بغیر پہلے سے موجود تھا۔ بش کے امریکی صدر بننے سے پہلے ہی عراق پر امریکی حملے کی منصوبہ بندی کر لی گئی تھی۔ یہاں جنگ کے جواز کی تو کوئی بحث ہی نہیں ہے۔ دی پراجیکٹ فاردی نیو امریکن سنچری (PNAC) نامی ایک ادارے نے ڈیڑھ سوصفحات پر مشتمل ایک مفصل منصوبہ ترتیب دیا تھا جو ڈک چینی ، ڈونلڈ رمزفیلڈ، پال ولفووٹز اور جارج بش کے بھائی جیب بش کے لیے ترتیب دیا گیا تھا۔ بش کے یہ تمام نیو کنزرویٹو ساتھی مذہبی نفسیات کے حامل تھے اور یہ تمام حضرات تیل کے عالمی کاروبار سے کسی نہ کسی صورت وابستہ تھے۔ بعدازاں بش کے امریکی صدر بننے کے بعد یہ تمام لوگ اُن کی حکومت کے اہم ترین مناصب پر فائز ہوئے۔اس کی تمام تفصیلات انسٹی ٹیوٹ آف پالیسی اسٹڈیز ، اسلام آباد کے زیراہتمام ثروت جمال اصمعی کی کتاب ’’دہشت گردی اور مسلمان‘‘میں دیکھی جا سکتی ہے۔ اس ضمن میں ایک اورقابلِ ذکر حوالہ خود برطانیا کے سابق وزیر ماحولیات مائیکل میچیئرکا موجود ہے ۔ اُنہوں نے ۶؍ستمبر ۲۰۰۳ء کو برطانوی اخبار گارجین میں اپنے ایک مضمون

’’This war on terrorism is bogus‘‘ میں لکھا ہے کہ عراق اور افغانستان کو جارحیت کا ہدف بنانے کا منصوبہ پہلے تیار کر لیا گیا تھااور ان ملکوں پر فوج کشی اور قبضے کے لیے درکار جواز اور بہانے بعد میں بقدرِ ضرورت گھرے گئے تھے۔اس پورے تناظر میں بلیئر کو ’’غلط انٹلیجنس ‘‘ کی فراہمی کا تو سرے سے کوئی سوال ہی نہیں اُٹھتا تھا۔ یہاں تو حکومتوں کی طرف سے جنگ کا ماحول پیدا کرنے کے لیے خود انٹلیجنس اداروں کو مخصوص اطلاعات گھڑنے کے احکامات دیئے گئے تھے۔

بلیئرپھر یہ کیوں دیکھتے کہ امریکا نے پہلے سے موجود ایک منصوبے کو عملی جامہ پہننانے کے لیے جھوٹ گھڑے ہیں ۔ وہ خود بھی ایک ایسی ہی تاریخ کے وارث تھے۔ یاد کیجیے برطانوی وزیراعظم چرچل نے کیا ،کیا تھا؟ چرچل نے جرمنی کے خلاف منصوبہ بندی نازیوں کی سوویت یونین پر قبضے سے بہت پہلے شروع کر دی تھی۔۱۹۴۱ء کا یہ واقعہ باسٹھ برسوں بعد امریکا نے دُہرایا تھا۔ تب چرچل کے منصب پر برطانیا میں بلیئر بیٹھا تھا۔ ایک جیسی تاریخ کے حامل یہ دونوں ملک انسانیت کے جسم میں گہرے گھاؤ کی حیثیت رکھتے ہیں۔

رابرٹ فسک نے بلیئر کی جانب سے سی این این کو دیئے گئے انٹرویو سے ایک زیادہ پریشان کن نکتہ نکا لا ہے کہ اس میں یہ تاثر مستحکم کیا گیا ہے کہ دراصل مشرقِ وسطیٰ میں کبھی امن وامان قائم ہو ہی نہیں سکتا۔ کیونکہ یہ بدامنی اور شورش پسندی کی سرزمین ہے۔ افسوس ناک طور پر جس سرزمین سے امن ِ عالم کے الہامی نغمے گونجے تھے، مغربی استعمار نے اِسے شورشوں کی سرزمین بنا کر رکھ دیا ہے۔ رابرٹ فسک کا سوال بالکل بجا ہے کہ اگر عراق میں امن قائم ہی نہیں ہونا تھا تو وہ اپنے کردار (بجاطور پر منافقانہ) پر معذرت کس چیز کی طلب کر رہے ہیں؟ اس طرح اُنہوں نے جوکچھ کیا اگر وہ نہ کرتے تو کوئی اور کرتا۔ راقم کے نزدیک یہ بات اس سے بھی زیادہ خطرناک ہے۔ مشرقِ وسطیٰ کو مستقل شورش پسندی کی سرزمین باور کرانے کا مطلب استعمار کے ماضی کے کردار کو باجواز بنانے کے لیے ہی نہیں یہ مستقبل میں بھی مغرب کے اسی دہشت گردانہ کردار کو مستقل جواز فراہم کر نے کے لیے ہے۔ یہ زہر میں بجھا ایک ایسا تیر ہے جسے پھر مستقل عرب سرزمین میں پیوست رہنا ہے۔ اس طرح کے منظم بیانئے مشرقِ وسطیٰ میں مغربی استعمار کے مستقل کردار کو مستحکم کرنے کے جواز فراہم کرتے ہیں ۔ اگر اس انٹرویو کے مندرجات پر غور کیا جائے تو یہ بلیئر کی معذرت نہیں بلکہ مشرقِ وسطیٰ میں مغربی استعمار کے بھیانک کردار کا ایک نوعی ابلاغ ہے۔ جو بلیئر کی اس ضرور ت کو بھی پورا کر دیتا ہے جو انہیں چلکوٹ رپورٹ سے قبل ایک خاص طرح کے ہمدردانہ ماحول کی صورت میں درکار ہے۔ چنانچہ امریکی ٹیلی ویژن کو دیئے گئے اس انٹرویو کے ذریعے اب برطانوی ذرائع ابلاغ میں یہ چرچے کیے جارہے ہیں کہ سابق برطانوی وزیراعظم چلیں غلطی تو تسلیم کرنے پر آگئے ہیں۔ سوال یہ ہے کہ کیا اس غلطی کا آج کوئی مطلب بھی ہے؟ اور یہ غلطی کسی احساس جرم کی پیداوار بھی ہے؟ اگر ٹونی بلیئر کا یہ انٹرویو سن کر دوچار اور عراقی داعش میں شامل ہو جائیں تو کم ازکم مجھے تو اس پر کوئی حیرت نہیں ہوگی۔


متعلقہ خبریں


رنگ بازیاں وجود - پیر 09 جنوری 2023

   علامہ اقبال نے راز کھولا تھا تھا جو ، ناخوب، بتدریج وہی خوب ہُوا کہ غلامی میں بدل جاتا ہے قوموں کا ضمیر زیادہ وقت نہیں گزرا، آئی ایم ایف سے معاہدے خفیہ رکھے جاتے تھے، عوام کے سامنے پیش کرتے ہوئے یہ ایک سیاسی یا قومی عیب لگتا تھا۔ آئی ایم ایف کی شرائط ملک کی فروخت سے تعبیر ک...

رنگ بازیاں

خوشی سے مر نہ جاتے اگر اعتبار ہوتا وجود - جمعرات 03 نومبر 2022

یہ لیجیے! پندرہ برس پہلے کی تاریخ سامنے ہے، آج 3 نومبر ہے۔ کچھ لوگوں کے لیے یہ اب بھی ایک سرشار کردینے والی تقویم کی تاریخ ہے، جو چیف جسٹس کے''حرفِ انکار'' سے پھوٹی۔ مگر دانا اور اہلِ خبر اسے اژدھوں کی طرح نگلتی، حشرات الارض کی طرح رینگتی اور پیاز کی طرح تہ بہ تہ رہتی ہماری سیاسی...

خوشی سے مر نہ جاتے اگر اعتبار ہوتا

لیاقت علی خان اور امریکا وجود - پیر 17 اکتوبر 2022

حقارت میں گندھے امریکی صدر کے بیان کو پرے رکھتے ہیں۔ اب اکہتر (71)برس بیتتے ہیں، لیاقت علی خان 16 اکتوبر کو شہید کیے گئے۔ امریکی صدر جوبائیڈن کے موجودہ رویے کو ٹٹولنا ہو تو تاریخ کے بے شمار واقعات رہنمائی کے لیے موجود ہیں۔ لیاقت علی خان کا قتل بھی جن میں سے ایک ہے۔ یہاں کچھ نہیں ...

لیاقت علی خان اور امریکا

میاں صاحب پھر ووٹ کو ابھی عزت تو نہیں دینی! وجود - جمعرات 13 اکتوبر 2022

سیاست سفاکانہ سچائیوں کے درمیان وقت کی باگ ہاتھ میں رکھنے کا ہنر ہے۔ صرف ریاضت نہیں، اس کے لیے غیر معمولی ذہانت بھی درکار ہوتی ہے۔ رُدالیوں کی طرح رونے دھونے سے کیا ہوتا ہے؟ میاں صاحب اب اچانک رونما ہوئے ہیں۔ مگر ایک سوال ہے۔ کیا وہ سیاست کی باگ اپنے ہاتھ میں رکھتے ہیں؟ کیا وہ اپ...

میاں صاحب پھر ووٹ کو ابھی عزت تو نہیں دینی!

وقت بہت بے رحم ہے!! وجود - جمعرات 22 ستمبر 2022

پرویز مشرف کا پرنسپل سیکریٹری اب کس کو یاد ہے؟ طارق عزیز!!تین وز قبل دنیائے فانی سے کوچ کیا تو اخبار کی کسی سرخی میں بھی نہ ملا۔ خلافت عثمانیہ کے نوویں سلطان سلیم انتقال کر گئے، نوروز خبر چھپائی گئی، سلطنت کے راز ایسے ہی ہوتے ہیں، قابل اعتماد پیری پاشا نے سلطان کے کمرے سے کاغذ س...

وقت بہت بے رحم ہے!!

مبینہ ملاقات وجود - پیر 19 ستمبر 2022

مقتدر حلقوں میں جاری سیاست دائم ابہام اور افواہوں میں ملفوف رہتی ہے۔ یہ کھیل کی بُنت کا فطری بہاؤ ہے۔ پاکستان میں سیاست کے اندر کوئی مستقل نوعیت کی شے نہیں۔ سیاسی جماعتیں، اقتدار کا بندوبست، ادارہ جاتی نظم، فیصلوں کی نہاد ، مقدمات اور انصاف میں ایسی کوئی شے نہیں، جس کی کوئی مستقل...

مبینہ ملاقات

ملکہ الزبتھ، استعمار کا مکروہ چہرہ وجود - جمعه 16 ستمبر 2022

پاکستانی حکومت نے 12 ستمبر کو قومی پرچم سرنگوں کرلیا۔ یہ ملکہ برطانیا الزبتھ دوم کی موت پر یومِ سوگ منانے کا سرکاری اظہار تھا۔ ہم بھی کیا لوگ ہیں؟ ہمارے لیے یہ یوم سوگ نہیں، بلکہ استعمار کو سمجھنے کا ایک موقع تھا۔ یہ اپنی آزادی کے معنی سے مربوط رہنے کا ایک شاندار وقت تھا۔ یہ ایک ...

ملکہ الزبتھ، استعمار کا مکروہ چہرہ

رفیق اور فریق کون کہاں؟ وجود - منگل 23 اگست 2022

پاکستانی سیاست جس کشمکش سے گزر رہی ہے، وہ فلسفیانہ مطالعے اور مشاہدے کے لیے ایک تسلی بخش مقدمہ(کیس) ہے ۔ اگرچہ اس کے سماجی اثرات نہایت تباہ کن ہیں۔ مگر سماج اپنے ارتقاء کے بعض مراحل میں زندگی و موت کی اسی نوع کی کشمکش سے نبرد آزما ہوتا ہے۔ پاکستانی سیاست جتنی تقسیم آج ہے، پہلے کب...

رفیق اور فریق کون کہاں؟

حوادث جب کسی کو تاک کر چانٹا لگاتے ہیں وجود - پیر 14 فروری 2022

وزیراعظم عمران خان کی جانب سے وزراء کی فہرستِ کارکردگی ابھی ایک طرف رکھیں! تھیٹر کے متعلق کہا جاتا ہے کہ یہ سماجی روز مرہ اور زندگی کی سچائی آشکار کرنے کو سجایا جاتا ہے۔ مگر سیاسی تھیٹر جھوٹ کو سچ کے طور پر پیش کرنے کے لیے رچایا جاتا ہے۔ وزیراعظم عمران خان سوانگ بھرنے کے اب ماہر...

حوادث جب کسی کو تاک کر چانٹا لگاتے ہیں

سابق وزیراعظم ٹونی بلیئر کو دیا گیا سر کا خطاب واپس لینے کا مطالبہ وجود - هفته 08 جنوری 2022

برطانیہ کے سابق وزیراعظم ٹونی بلیئر کو دیا گیا سر کا خطاب واپس لینے سے متعلق عراق جنگ کے معاملے پر جاری پٹیشن پر ایک ملین سے زائد افراد نے دستخط کردیے۔غیرملکی میڈیا کے مطابق ملکہ برطانیہ نے ٹونی بلیئر کو اعلی ترین اعزاز آڈر آف دا گارٹر سے تحفتاً نوازا تھا۔ اعزاز کیخلاف درخواست سا...

سابق وزیراعظم ٹونی بلیئر کو دیا گیا سر کا خطاب واپس لینے کا مطالبہ

سابق برطانوی وزیراعظم ٹونی بلیئر کی لندن میں 67لاکھ پونڈ کی جائیداد کاانکشاف وجود - پیر 04 اکتوبر 2021

پنڈورا پیپرز میں انکشاف کیا گیا ہے کہ سابق برطانوی وزیراعظم ٹونی بلیئر نے وسطی لندن میں 67 لاکھ پونڈ کی جائیداد خریدی مگر 3 لاکھ 12 ہزار پونڈ اسٹیمپ ڈیوٹی ادا نہیں کی۔غیرملکی خبررساں ادارے کے مطابق پنڈورا پیپرز میں انکشاف کیا گیا کہ سابق برطانوی وزیراعظم ٹونی بلیئر نے وسطی لندن م...

سابق برطانوی وزیراعظم ٹونی بلیئر کی لندن میں 67لاکھ پونڈ کی جائیداد کاانکشاف

خطابت روح کا آئینہ ہے !
(ماجرا۔۔۔محمد طاہر)
وجود - پیر 30 ستمبر 2019

کپتان حیرتوں کی حیرت ہے!!! وہ ایک بار پھر سرخروہوا۔ پاکستان کی تاریخ کا یہ ایک منفرد تجربہ ہے جب اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی سے خطاب میں کسی بھی سربراہ حکومت نے ایسا جاندار ، شاندار اور شاہکار خطاب کیا ہے۔ قبل ازمسیح کے پوبلیوس سائرس اچانک ذہن کے افق پر اُبھرتے ہیں، ایک آزاد شا...

خطابت روح کا آئینہ ہے ! <br>(ماجرا۔۔۔محمد طاہر)

مضامین
''مرمتی خواتین'' وجود اتوار 28 اپریل 2024
''مرمتی خواتین''

جناح کا مقدمہ ۔۔ ( قسط نمبر 4) وجود اتوار 28 اپریل 2024
جناح کا مقدمہ ۔۔ ( قسط نمبر 4)

ریٹرننگ سے پریذائڈنگ آفیسرتک وجود اتوار 28 اپریل 2024
ریٹرننگ سے پریذائڈنگ آفیسرتک

اندھا دھند معاہدوں کانقصان وجود هفته 27 اپریل 2024
اندھا دھند معاہدوں کانقصان

ملک شدید بحرانوں کی زد میں ہے! وجود هفته 27 اپریل 2024
ملک شدید بحرانوں کی زد میں ہے!

اشتہار

تجزیے
پاک ایران گیس پائپ لائن منصوبہ وجود منگل 27 فروری 2024
پاک ایران گیس پائپ لائن منصوبہ

ایکس سروس کی بحالی ، حکومت اوچھے حربوں سے بچے! وجود هفته 24 فروری 2024
ایکس سروس کی بحالی ، حکومت اوچھے حربوں سے بچے!

گرانی پر کنٹرول نومنتخب حکومت کا پہلا ہدف ہونا چاہئے! وجود جمعه 23 فروری 2024
گرانی پر کنٹرول نومنتخب حکومت کا پہلا ہدف ہونا چاہئے!

اشتہار

دین و تاریخ
رمضان المبارک ماہ ِعزم وعزیمت وجود بدھ 13 مارچ 2024
رمضان المبارک ماہ ِعزم وعزیمت

دین وعلم کا رشتہ وجود اتوار 18 فروری 2024
دین وعلم کا رشتہ

تعلیم اخلاق کے طریقے اور اسلوب وجود جمعرات 08 فروری 2024
تعلیم اخلاق کے طریقے اور اسلوب
تہذیبی جنگ
یہودی مخالف بیان کی حمایت: ایلون مسک کے خلاف یہودی تجارتی لابی کی صف بندی، اشتہارات پر پابندی وجود اتوار 19 نومبر 2023
یہودی مخالف بیان کی حمایت: ایلون مسک کے خلاف یہودی تجارتی لابی کی صف بندی، اشتہارات پر پابندی

مسجد اقصیٰ میں عبادت کے لیے مسلمانوں پر پابندی، یہودیوں کو اجازت وجود جمعه 27 اکتوبر 2023
مسجد اقصیٰ میں عبادت کے لیے مسلمانوں پر پابندی، یہودیوں کو اجازت

سوئیڈش شاہی محل کے سامنے قرآن پاک شہید، مسلمان صفحات جمع کرتے رہے وجود منگل 15 اگست 2023
سوئیڈش شاہی محل کے سامنے قرآن پاک شہید، مسلمان صفحات جمع کرتے رہے
بھارت
قابض انتظامیہ نے محبوبہ مفتی اور عمر عبداللہ کو گھر وں میں نظر بند کر دیا وجود پیر 11 دسمبر 2023
قابض انتظامیہ نے محبوبہ مفتی اور عمر عبداللہ کو گھر وں میں نظر بند کر دیا

بھارتی سپریم کورٹ نے مقبوضہ جموں و کشمیر کی خصوصی حیثیت کی منسوخی کی توثیق کردی وجود پیر 11 دسمبر 2023
بھارتی سپریم کورٹ نے مقبوضہ جموں و کشمیر کی خصوصی حیثیت کی منسوخی کی توثیق کردی

بھارتی ریاست منی پور میں باغی گروہ کا بھارتی فوج پر حملہ، فوجی ہلاک وجود بدھ 22 نومبر 2023
بھارتی ریاست منی پور میں باغی گروہ کا بھارتی فوج پر حملہ، فوجی ہلاک

راہول گاندھی ، سابق گورنر مقبوضہ کشمیرکی گفتگو منظرعام پر، پلوامہ ڈرامے پر مزید انکشافات وجود جمعه 27 اکتوبر 2023
راہول گاندھی ، سابق گورنر مقبوضہ کشمیرکی گفتگو منظرعام پر، پلوامہ ڈرامے پر مزید انکشافات
افغانستان
افغانستان میں پھر شدید زلزلے کے جھٹکے وجود بدھ 11 اکتوبر 2023
افغانستان میں پھر شدید زلزلے کے جھٹکے

افغانستان میں زلزلے سے تباہی،اموات 2100 ہوگئیں وجود اتوار 08 اکتوبر 2023
افغانستان میں زلزلے سے تباہی،اموات 2100 ہوگئیں

طالبان نے پاسداران انقلاب کی نیوز ایجنسی کا فوٹوگرافر گرفتار کر لیا وجود بدھ 23 اگست 2023
طالبان نے پاسداران انقلاب کی نیوز ایجنسی کا فوٹوگرافر گرفتار کر لیا
شخصیات
معروف افسانہ نگار بانو قدسیہ کو مداحوں سے بچھڑے 7 سال بیت گئے وجود اتوار 04 فروری 2024
معروف افسانہ نگار بانو قدسیہ کو مداحوں سے بچھڑے 7 سال بیت گئے

عہد ساز شاعر منیر نیازی کو دنیا چھوڑے 17 برس ہو گئے وجود منگل 26 دسمبر 2023
عہد ساز شاعر منیر نیازی کو دنیا چھوڑے 17 برس ہو گئے

معروف شاعرہ پروین شاکر کو دنیا سے رخصت ہوئے 29 برس بیت گئے وجود منگل 26 دسمبر 2023
معروف شاعرہ پروین شاکر کو دنیا سے رخصت ہوئے 29 برس بیت گئے
ادبیات
عہد ساز شاعر منیر نیازی کو دنیا چھوڑے 17 برس ہو گئے وجود منگل 26 دسمبر 2023
عہد ساز شاعر منیر نیازی کو دنیا چھوڑے 17 برس ہو گئے

سولہویں عالمی اردو کانفرنس خوشگوار یادوں کے ساتھ اختتام پزیر وجود پیر 04 دسمبر 2023
سولہویں عالمی اردو کانفرنس خوشگوار یادوں کے ساتھ اختتام پزیر

مارکیز کی یادگار صحافتی تحریر وجود پیر 25 ستمبر 2023
مارکیز کی یادگار صحافتی تحریر